-
1 обтекание тела
1) Makarov: flow around a body, flow around body, flow behind body, flow over a body, flow over body, flow past a body, flow past body2) Aerohydrodynamics: body flow -
2 течение за телом
Makarov: flow past body -
3 обтекание тела
flow around a body, flow past a body, flow over a body -
4 движение вне следа, образующегося при поперечном обтекании бесконечно длинного тела
flow outside the wake formed in transverse flow past a body of infinite lengthРусско-английский физический словарь > движение вне следа, образующегося при поперечном обтекании бесконечно длинного тела
-
5 обтекание конечного тела
Русско-английский физический словарь > обтекание конечного тела
-
6 срыв
stall
(воздушного потока на больших углах атаки)
образование отрывного обтекания (при котором поток отделяется от аэродинамического профиля (крыла) на больших углах атаки, conpовождающееся временным падением подъемной силы, а также потерей поперечной устойчивости (и управляемости) самолета. — the condition of an airfoil or airplane in which it is operating at an angle of attack greater than the angle of attack of maximum lift. it is a loss of flying speed and in many cases temporary loss of lift and control of the airplane.
- (сваливание ла) — stall(ing)
- в прямолинейном полете, медленный — slow straight stall
- в штопор — involuntary entry into spin
-, глубокий — deep stall
- (отрыв) ламинарного потока (с переходом в турбулентный поток) — burble. separation of the laminar flow past а body, and turbulent flow resulting from this.
- передней опоры, аварийный (аварийное открытие замков шасси) — emergency lg up-lock release
- пламени (в гтд) — flameout
- пламени при обедненной смеси — lean flameout
- пламени при обогащенной смеси — rich flameout
- (отрыв) пограничного слоя — boundary layer breakaway /separation/
the action of a boundary layer separating from a surface.
- (возд.) потока в компрессоре (гтд) — compressor stall. а breakdown of the air flow over the compressor blades.
- (отрыв) потока (от аэродинамической поверхности) (рис. 142) — flow separation
- при отказе критического двигателя (сваливание ла) — stall with the critical engine inoperative /failed/
- при развороте, быстрый — fast turning stall
- при развороте, медленный — slow turning stall
- резьбы — thread strippage
выводить (самолет) из с., — recover from stall
выходить из с.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > срыв
-
7 движение вне следа, образующегося при поперечном обтекании бесконечно длинного тела
Универсальный русско-английский словарь > движение вне следа, образующегося при поперечном обтекании бесконечно длинного тела
-
8 механизм турбулизации следа за обтекаемым конечным телом
Универсальный русско-английский словарь > механизм турбулизации следа за обтекаемым конечным телом
-
9 непрерывное стационарное потенциальное обтекание тела
Универсальный русско-английский словарь > непрерывное стационарное потенциальное обтекание тела
-
10 образование ударной волны при сверхзвуковом обтекании тела
Универсальный русско-английский словарь > образование ударной волны при сверхзвуковом обтекании тела
-
11 обтекание конечного тела
Makarov: flow past finite bodyУниверсальный русско-английский словарь > обтекание конечного тела
-
12 сверхзвуковое обтекание заострённого тела
Makarov: supersonic flow past a pointed bodyУниверсальный русско-английский словарь > сверхзвуковое обтекание заострённого тела
-
13 стационарное турбулентное обтекание тела
Makarov: steady turbulent flow past a bodyУниверсальный русско-английский словарь > стационарное турбулентное обтекание тела
-
14 двумерная задача о поперечном обтекании бесконечно длинного тела
Русско-английский физический словарь > двумерная задача о поперечном обтекании бесконечно длинного тела
-
15 задача об обтекании заданного тела
Русско-английский физический словарь > задача об обтекании заданного тела
-
16 механизм турбулизации следа за обтекаемым конечным телом
Русско-английский физический словарь > механизм турбулизации следа за обтекаемым конечным телом
-
17 непрерывное стационарное потенциальное обтекание тела
Русско-английский физический словарь > непрерывное стационарное потенциальное обтекание тела
-
18 образование ударной волны при сверхзвуковом обтекании тела
Русско-английский физический словарь > образование ударной волны при сверхзвуковом обтекании тела
-
19 сверхзвуковое обтекание заострённого тела
Русско-английский физический словарь > сверхзвуковое обтекание заострённого тела
-
20 сила сопротивления при потенциальном обтекании тела
Русско-английский физический словарь > сила сопротивления при потенциальном обтекании тела
- 1
- 2
См. также в других словарях:
flow — I UK [fləʊ] / US [floʊ] noun Word forms flow : singular flow plural flows *** 1) a) [countable/uncountable] the continuous movement of a liquid in one direction drugs that improve blood flow around the body flow of: Leaves in the ditch were… … English dictionary
flow — flow1 [ flou ] noun *** 1. ) count or uncount the continuous movement of a liquid in one direction: drugs that improve the blood flow around the body flow of: Leaves in the ditch were blocking the flow of water. a ) the continuous movement of a… … Usage of the words and phrases in modern English
Flow measurement — is the quantification of bulk fluid movement. Flow can be measured in a variety of ways. Positive displacement flow meters acumulate a fixed volume of fluid and then count the number of times the volume is filled to measure flow. Other flow… … Wikipedia
Body Worlds — (German title: Körperwelten) is a traveling exhibition of preserved human bodies and body parts that are prepared using a technique called plastination to reveal inner anatomical structures. The exhibition s developer and promoter is a German… … Wikipedia
flow*/*/ — [fləʊ] noun [C/U] I 1) the continuous movement of something the flow of blood to the heart[/ex] 2) a supply of something that continues without stopping the agency s work flow[/ex] The television provided a steady flow of information about the… … Dictionary for writing and speaking English
streamline flow — noun flow of a gas or liquid in which the velocity at any point is relatively steady • Hypernyms: ↑flow • Hyponyms: ↑laminar flow * * * noun : an uninterrupted flow (as of air) past a solid body in which the direction at every point remains… … Useful english dictionary
Balanced flow — In atmospheric science, balanced flow is an idealisation of atmospheric motion. The idealisation consists in considering the behaviour of one isolated parcel of air having constant density, its motion on a horizontal plane subject to selected… … Wikipedia
Black body — As the temperature decreases, the peak of the blackbody radiation curve moves to lower intensities and longer wavelengths. The blackbody radiation graph is also compared with the classical model of Rayleigh and Jeans … Wikipedia
Subtle body — According to various esoteric, occult, and mystical teachings, living beings are constituted of a series of psycho spiritual subtle bodies, each corresponding to a subtle plane of existence, in a hierarchy or great chain of being that culminates… … Wikipedia
Effects of MDMA on the human body — This article discusses the effects of MDMA (3,4 methylenedioxy N methylamphetamine, commonly known as Ecstasy ) on the human brain and body. More general information on MDMA, such as history and legal status, can be found in the main entry for… … Wikipedia
fluid mechanics — an applied science dealing with the basic principles of gaseous and liquid matter. Cf. fluid dynamics. [1940 45] * * * Study of the effects of forces and energy on liquids and gases. One branch of the field, hydrostatics, deals with fluids at… … Universalium